アギジャビヨー

「アギジャビヨー 」はあきれ果てたときに使う言葉。
同じような意味の言葉に「アキサミヨー」「アンマヨー」「アッキヨー」や「アギジェー」などがあります。
沖縄といっても地域によって文化、言葉によって特徴があるので、ひとつの意味でもさまざまは言い方があります。
たとえば、ウーマクー（わんぱく）ワラバー（子供）が、泥遊びをした汚い手でマチヤーグァー（売店）にはいって、商品のお菓子をいじりまわしているのを見つけた店番のオバーが「アキサミヨー、クヌヤナワラバーターヤ！」と、見つかった子供達は、オバーの怒った恐ろしい形相を見て逃げていくわけですね。