歩きにくい

歩きにくい

アッチカンティとは、「歩きにくい」ということ。
でもただ歩きにくいのではなく、ふくらはぎが痛くて歩きにくい、
(縁起の悪い方向を歩いているようで)歩きにくいという意味のようです。
それでもアッチカンティには、諸説いろいろだそう。
沖縄は小さい島ですが、沖縄本島北部や南部、また集落だったり
場所によっていろいろな言い方があったり、意味のニュアンスがちがったり
します。
それが面白くて奥が深いなあ、といつも感心しています。

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク