沖縄の方言～ウチナーグチ～

「いちまでぃん　ゆたしく　うにげぇ～さびら」とはどういう意味ですか？
というお問い合わせをいただきました。

ありがとうございます。

直訳すると、永久に　よろしく　たのみます

いちまでぃん　：永久に
ゆたしく　　　　：よろしく
うにげぇ　　　　：たのむ　（「うにげーすん」の活用形）

だから
「末永く、よろしくお願いします」ということでしょう。

言い回しが面白いですね。

詳細を見る

真っ青な海に囲まれた、リゾートアイランド沖縄。ここを訪れる人は年々増加しています。

リゾートウェディングのカップル、心身の癒しを求める若い女性たち、セカンドライフを求める熟年夫婦などなど。

東京から飛行機で約３時間。豊かな自然と独特な文化に、気分はまるで外国のような感じです。まったりのんびりした沖縄の方言もそんな気分に一役かっているようです。

さて、今年もエイサーの季節がやってきました。旧暦7月13日から15日（今年は8月13日から15日）が沖縄のお盆。このお盆の最終日の夜、各地で繰り広げられるエイサーには、沖縄の長い歴史、文化と精神があります。
今年のエイサーの日程はこちらから