ウイッチャーは「 酔っ払い」の意味です。
人を表すのに英語のように名詞にERをつけます。 沖縄県外出身者のことをナイチャー。
名詞にerをつけて「~の人」という意味になります。 まるで英語のようです。 アメリカ占領以前からある言葉だったようで、この共通性は不思議です。