沖縄の方言～ウチナーグチ～

女性がしゃべり始める時に使います。「あら」、「まあ」と同じでしょうか。

「アイ、久しぶり！」　と、久しぶりに友達と偶然会って、ちょっとびっくりしたときに。
またこんなときにも使います。

「アイ、あんたそこで何してるねー。」と、子供が家の中でいたずらしているのを見つけて、怒るときに。
ほかには「アイ、また遊びに来たよー。」　とか「アイ、さくらも一緒に行くよね？」とか。

なぜか女の子が使うとかわいらしいけど、おばあが使うと語気を強く感じる言葉のようです。