沖縄の方言～ウチナーグチ～

沖縄の方言　や行のカテゴリ

ヤスメル

ヤスメルは「安める」で、「安くする」という意味です。

「これ高いなー、もっと安めて～」という言葉を聞いたら
「これ、高いからもっと安くして」ということです。

ユンタク

ユンタクは、「おしゃべり」のこと。

娘は、放課後、学校近くの売店（村の雑貨店）の前で、
友達と長々とゆんたく、ゆんたく。

「はやく、帰っていらっしゃい」と親からの電話は毎日です。
やれやれ。

ユタ

ユタは「霊媒師」のことです。

霊媒師は、沖縄では特別な存在です。生きていながら
あの世に近い人のこと、と信じられているからです。

霊媒師ってうんさくさいイメージがあるけど、
ここでは、別です。

ユクル

ユクルは「休む」、「一服する」という意味です。

「タバコを飲むことだと思っている若い子たちが多い」、と
近所の「おじい」が嘆いていました。

ゆいレール

ゆいレールは、沖縄を走るモノレールです。

2003年に開通、那覇空港から国際通りを通って首里城のある首里駅までの
12駅を走る、戦後始めての鉄道です。

一日乗り放題チケットは大人が800円です。初乗りが200円なので
４回乗れば元が取れます。

ヤマトンチュ

ヤマトンチュは「大和人」という意味です。

「大和人」、つまりは日本人のことですが、この中に沖縄の人は
含まれていると思っていません。

反対に、内地の人がこう呼ばれたら好意を持たれてると
思っていいそうです。

ヤマト

ヤマトは「大和」の意味です。

もともと日本のことですが、沖縄の人は、この中に沖縄が
含まれているとは考えていません。

ヤールー

ヤールーはやもりのことです。

沖縄のヤモリは内地のヤモリと種類が違います。沖縄のヤモリは
透き通るような白い皮をしていて「チッチッチ」と鳴きます。

ゴキブリのように、動きがすばやく、窓のサッシの隙間から
するり、と部屋に侵入し、部屋の中にいる小さい虫を食べて
るらしいです。