沖縄の方言～ウチナーグチ～

沖縄の方言　た行のカテゴリ

チャクシ

チャクシとは「長男」の意味のこと。

一般に長男のお嫁さんは、何かと気苦労が多くたいへんです。
特に沖縄では親戚付き合いが多いので、何かと長男の家に集まります。

そのたびにいろいろ準備をしたり、お墓参りやお盆などの行事の時には
お料理を作らなければいけません。とにかくやることがたくさんある
ので、長男のお嫁さんになるためには、覚悟が必要なようです。

トートーメー

トートーメーとは、先祖の位牌の別称で、「尊い方」を意味する「尊御前」が
変化したものと言われています。

月のことも「トートーメ」と言います。

「トートーメーにウートートーしなさい」と、オバアが孫たちに声を
かけるテレビCMがあります。

チムグクル

方言には標準語に言い換えても、本当の意味が伝わらない、
言葉の背景やニュアンスがわかってもらえない、という言葉が
たくさんあります。

チムグクルもそのひとつだと思います。

ダール

ダールとは「なるほど、本当だ」と、納得したときの返事の意味です。

娘と友達の会話で、「ダールよ、ダール」という言葉を
よく耳にします。

チャー

チャーは「いつも、ずっと」という意味です。

ドライブの帰り道、高速道路の入り口がわからず、
近くのコンビニで尋ねたときのこと。

「名護方面に行きたいのですけど、高速の
入り口ってどこですか？」

テーゲー

「テーゲー」とは、「だいたい～、おおまかに～」などの意味です。

沖縄では、「皆テーゲーに済ませている」と、耳にすることが多いです。

ダカラヨ

何か話した後に、「だからよ」と言われることがあります。

「だから・・・です」と続く言葉を待っていると、まったく違う
話にかわっています。

チュラサン

チュラサンは、「ちゅらさん、美らさん」と書いて、きれいな、
かわいい、美しいの意味です。

公共放送のテレビドラマ「ちゅらさん」で全国的に
有名になった沖縄方言でもあります。

耳に聞いてとてもやさしい響きがあり、個人的には
大好きな言葉のひとつです。

チャンプルー

チャンプルーは「ごちゃまぜ」の意味。

沖縄の文化は、琉球とアメリカと大和文化などがちゃんぷるー

ゴーヤーチャンプルーはゴーヤーと野菜が混ざった炒め物です。

チャンプルー

チャンプルーは「ごちゃまぜ」の意味。

沖縄の文化は、琉球とアメリカと大和文化などがちゃんぷるー

ゴーヤーチャンプルーはゴーヤーと野菜が混ざった炒め物です。

チバリヨー

チバリヨーは「がんばれ」のことです。

甲子園の高校野球の応援で聞いたことがあります。